ХАРМУ ПРИЧУЈЕМ ПРИЧУ поновног рођења без вуче у фениксу и његовог настанка из пепела, али у овом спектакуларном Аспен кући легенда заиста одговара. Његова главна атракција, природни стабови дрвеног дрвета, уоквирујући дневни боравак и улаз, спасени су од жара разарајуће ватре која је прошла кроз Национални парк Иосемите пре много година.
"Велики дневници су најбољи архитектонски елемент у овој кући", каже дизајнер Рицхард Халлберг, који је сарађивао са домаћим власницима у Лос Анђелесу Јане и Марц Натхансон на годишњој обнови њихових планинских повлачења.
Али то није увек било тако. Пре него што се Халлберг укључио, црвенокоси, иако величанствени и упечатљиви, били су укључени у архитектуру вишка.
"У то вријеме било је бескрајних сорти сјајног жутог дрвета свуда и огромних зидова ријечне стијене", каже Халлберг. "Осјећало се више као сауна него кућа!"
Прилагођена фотеља у тканини Ромо; коктел сто, Цхиста; табела, Тхомас Палмер.
Ебони намештај у органским облицима има присуство скулптуре. Стол, Венделл Цастле.
Пар је купио кућу пре 17 година од програмера. Они су га назвали Цамп ЈМАР - комбинацијом њихових првих имена - јер су тада њихова три активна дјеца то користила као базу за спортове на отвореном. Име се заглавило када су касније постали бака и дједа на једнако забавно љупку. Али током година, пошто су пар почели да сакупљају колекцију савремене уметности светске класе, схватили су да је шумско-зелени западни декор скијашког дома потребан ремонт.
Џејн је упита Халлберг, са којом је радила на четири претходна домова, да дође до Скалера да погледа. Он се сложио. "Морали смо уређивати, уређивати, уређивати", каже декоратор из Калифорније. "Што смо више поједноставили, богатија је постала кућа."
Цустом кауч у Старк тканини; прилагођене фотеље и коктел; уметност, Ед Русцха.
Елегантна минималистичка кухиња наглашава природно светло. Фитинги, Дорнбрацхт; опсег, Волф.
Цео дом је добио побољшану обнину. Сјајни полиуретански подови замијењени су матираним у обновљеном дрвету. Ненадзорни прозори за слике су замењени за високе поставке са природним оквирима дрвета.
У дневној соби, бочни зидови су били бијеле боје, наглашавајући и масивне дрвене куће и узбудљиву модерну уметност. Рустични храстов лустер у главном купатилу освежио је безгрешним слојем беле боје. А некадашња кухиња у стилу у држави (Халлберг нејасно се сјећа кола вагона) претворена је у минималистичко уточиште.
"Јане има невероватно око и бриљантан колекционар уметности", каже он. "Све те непотребне ствари учиниле су све остало овде мање важним. Кућа је била потребна ограничењу." (Када се притисне, његов клијент признаје да је увек тајно мрзела те зидове ријечне стене.)
Прилагођени кревет у постељини Цалвин Фабрицс; лампа, Стрипе Винтаге Модерн; коктел сто, Елизабетх Паиге Смитх; завесе у тканини од пиндлера; уметност, Анди Вархол.
Прилагођена кревета у а Цалвин Фабрицс постељина; бочни сто, Степхен Антонсон; уметност, Херб Риттс.
Потребно је пуно метла да оде до прста са висококалибарском уметношћу и умремо за просторе, али ентеријер овде је више него задатак. Кроз кућу, елегантно црно намештаја играју бледо тапацирање и меке беле тепихе како би се обезбедио драматичан ефекат хиаросцуроа. И колико год Халлберг тражи задржавање, он се такође не плаши запошљавања мале драме у правом стању.
Док његови клијенти теже гравитирају према неутралима, он их је убедио да купе наранџасту пигментну пикселску коктел салу како би се упарили са крвавим сликама Дамиен Хирста у главној спаваћој соби. У међувремену, дизајнер Венделл Цастле добио је чамац за паук који је имао место части насупрот улазним вратима на улазу.
На крају, Халлбергова обнова ставила је нагласак на оно што је стварно важно. Да ли се неко гледа напољу у планинском окружењу или унутра у унутрашњости црвеног дрвета, поглед у оба смера је подједнако узбудљив.
Рустикано западни намјештај играју против збирке савремене уметности од плаве чипке. Мантел и фотеља, у тканини од пиндлера, формације; винтаге сиде табле; уметност, Дамиен Хирст.
Овај чланак се првобитно појавио у издању ВЕРАНДА од новембра до децембра 2016. године.
